устное соглашение перевод на английский

• verbal agreement/contract

• соглашение:    ср.1) agreement, understanding, consent прийти к соглашению заключить соглашение заключать соглашение2) (договор) agreement, covenantсоглашени|е - с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитраж
• частное соглашение:    private treaty, private understanding
• устный соглашение:    oral agreement
• частное соглашение сторон:    private arrangement
• валютное соглашение:    monetary agreement
• льготное соглашение:    franchise agreement
• основное соглашение:    basic agreement
• двойственное соглашение:    bipartite agreement
• соглашение о секретности:    (о неразглашении источников и методов собирания разведывательной информации) secrecy agreement
• взаимное соглашение:    mutual agreement
• рамочное соглашение:    framework agreement
• тайное соглашение:    Syn : сговор
• товарное соглашение:    commodity agreement
• англо-русское соглашение (1907):    Anglo-Russian Convention
• европейское валютное соглашение:    European Monetary Agreement

• The national commercial sale consisted of a verbal contract for 21 tons of aluminium cans.
  Договор внутренней купли-продажи представлял собой устное соглашение о поставке 21 тонны лома алюминиевой банки.
• The oral agreement also contained a promise to continue building in East Jerusalem’s Har Homa neighbourhood.
  Устное соглашение включало также обещание продолжать ведение строительных работ в восточноиерусалимском районе Хар-Хома.
• The rule excludes evidence of an oral agreement which contradicts or varies the terms of a subsequent or contemporaneous written contract.
  Эта норма исключает использование в качестве доказательств ссылки на устное соглашение, которое противоречит условиям последующего или одновременно заключенного письменного договора или существенно изменяет такие условия.